منو

کتابخوار

قدم به قدم با من، با برگ به برگ کتاب هایی که میخوانم و سکانس به سکانس فیلم هایی که میبینم

منو موضوعات ( برای دیدن موضوعات کلیک کنید )
خارجی [ ۱۵۷ ] ایرانی [ ۵۴ ] رمان [ ۱۴۶ ] عاشقانه [ ۳۱ ] داستان کوتاه [ ۱۷ ] بیوگرافی [ ۱۴ ] نمایشنامه [ ۱۳ ] تاریخی [ ۵ ] سیاسی [ ۱۷ ] فلسفی [ ۷ ] معمایی و کاراگاهی [ ۷ ] مستند [ ۶ ] جامعه شناسی [ ۵ ] عقیدتی و عرفانی [ ۴ ] روانشناسی و خودیاری [ ۶ ] زنان و فمینیسم [ ۵ ] طنز [ ۹ ] نامه نگاری [ ۴ ] فیلم [ ۶۲ ] سایر [ ۱ ]

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «فئودور داستایفسکی» ثبت شده است

قمارباز

قمارباز
قمارباز

«قمارباز» اثر فئودور داستایفسکی.

گفته میشه که خود داستایفسکی به قمار اعتیاد داشته و این کتاب رو در طی 26 روز و به این دلیل که بخاطر بدهی قمار مقروض بوده نوشته. داستان درمورد خانواده ای روسه که ثروت خودشون رو از دست دادن و به کشور دیگه ای مهاجرت کردن. کتاب هم از زبان معلم سرخانه ی اون ها به نگارش درومده. شخصی که به قمار اعتیاد داشته.. 

حرص و طمعی که هرگز آدما رو رها نمی کنه...

کتابو دوست داشتم اما فکر کنم میتونم بطور کلی بگم که ادبیات روسیه هیچ وقت واسم خیلی جذاب و هیجان انگیز نبوده.

  • جمعه ۵ خرداد ۱۳۹۶
  • ۴

شب های روشن

شب های روشن
شب های روشن

 



 

شب های روشن اثر فئودور داستایفسکی.

داستان تنهایی آدم ها و عاشقانه هاشون. داستان آدم هایی که از فرط تنهایی، به اولین آدمی که در مسیرشون قرار میگیره دل میدن و چه صادقانه و عاشقانه بهش پای بند و وفادار میمونن. عشق هایی که ممکنه خیلی افسانه ای بنظر برسن.

چندتا نکته:

اول اینکه یه جایی توی کتاب ناتنسکا میگه: تو بهتر از او هستی گرچه من اورا بیشتر دوست دارم. کاش تو او بودی.. (واقعا هیچ دلیل و منطقی قادر به توضیح و توجیه عشق نیست)

دوم اینکه سال ها پیش فرزاد موتمن با اقتباس از این کتاب فیلمی ساخته که به جرئت میتونم بگم جز معدود دفعاتیه که یه فیلم نه تنها از ارزش کتاب کم نکرده، بلکه بخاطر شعرای ناب ایرانی ای که بهش اضافه شده،زیباتر هم شده.

سوم. من چندتا ترجمه از این کتاب خوندم. شدیدا ترجمه سروش حبیبی رو پیشنهاد میکنم.

چهارم. اگر کتابایی با توصیفات زیاد و عاشقانه دوست ندارید سراغ این کتاب نرید. کتاب پر از خیال پردازی ها و عاشقانه های آدم های تنهاست. البته ممکنه بنظر خیلی غیر واقعی و رویایی برسه ولی یه عاشقانه ی خالص و نابه بنظرم.

 

  • پنجشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۵
  • ۷