منو

کتابخوار

قدم به قدم با من، با برگ به برگ کتاب هایی که میخوانم و سکانس به سکانس فیلم هایی که میبینم

منو موضوعات ( برای دیدن موضوعات کلیک کنید )
خارجی [ ۱۴۹ ] ایرانی [ ۵۰ ] رمان [ ۱۴۰ ] عاشقانه [ ۳۱ ] داستان کوتاه [ ۱۷ ] بیوگرافی [ ۱۰ ] نمایشنامه [ ۱۳ ] تاریخی [ ۴ ] سیاسی [ ۱۲ ] فلسفی [ ۷ ] معمایی و کاراگاهی [ ۶ ] مستند [ ۳ ] جامعه شناسی [ ۵ ] عقیدتی و عرفانی [ ۴ ] روانشناسی و خودیاری [ ۶ ] زنان و فمینیسم [ ۳ ] طنز [ ۸ ] نامه نگاری [ ۴ ] فیلم [ ۵۲ ] سایر [ ۱ ]

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «سنگ صبور» ثبت شده است

The patience stone-2012

The patience stone-2012
The patience stone-2012

The Patience stone-2012

Writer & Director: Atiq Rahimi

IMDb: 7.1

Rotten tomatoes: 86%


فیلم اقتباسی از کتاب سنگ صبور که چند روز پیش کتابشو معرفی کردم. فیلم نسبتا خوبی بود به نسبت کتابش. ولی بازی گلشیفته فراهانی رو من خیلی دوست داشتم..

  • جمعه ۱۰ شهریور ۱۳۹۶
  • ۴

سنگ صبور

سنگ صبور
سنگ صبور

«سنگ صبور» اثر عتیق رحیمی.

کتاب درمورد سرنوشت زنان مسلمان افغانستانه که توی شرایط اسفناکی زندگی می کنن. 

کتاب، داستان زندگی زنی رو روایت میکنه که در سن خیلی کم به عقد مردی درمیاد که هرگز اون رو ندیده و اون مرد در جنگ حضور داره. ازدواج غیابی صورت میگیره و زن سه سال بعد، اون مرد رو برای اولین بار میبینه. در این سه سال زن موظفه با خانواده ی همسرش زندگی کنه و حق رفت و امد با هیچ کس حتی خانواده ی خودش رو نداره.

زنی که توی روابطش با همسرش حق هیچگونه اظهار نظری رو نداره و بعدها که همسرش وارد وضعیتی شبیه به اغما میشه موظفه به تنهایی از اون مرد مراقبت کنه. زن در طول جنگ افغانستان مورد حمله و تجاوز قرار میگیره و ...


فیلمی هم به اقتباس از این کتاب ساخته شده که گلشیفته فراهانی اولین بار برای بازی توی این فیلم ممنوع الکار و ممنوع التصویر شد.

کتاب شرح دردناکی از وضعیت زنانیه که حق دخالت توی سرنوشت خودشون رو هم ندارن..

تصویری که از جلد کتاب گذاشتم مربوط به انتشارات بوتیماره. ولی یه نسخه ی پی دی اف هم از کتاب هست که بدون سانسور ترجمه شده و به صورت الکترونیک منتشر شده. اون نسخه رو میتونید از توی کانال دانلود کنید.

درکل محتوای کتاب بنظرم جذابه ولی سبک نوشته چندان جذاب و حرفه ای نبود. یا حداقل مشابه اون چیزی که توی آثار خالد حسینی دیده میشه نبود. که خب البته میتونه دلیلش ترجمه ی کتاب باشه..

  • شنبه ۴ شهریور ۱۳۹۶
  • ۲