منو

کتابخوار

قدم به قدم با من، با برگ به برگ کتاب هایی که میخوانم و سکانس به سکانس فیلم هایی که میبینم

منو موضوعات ( برای دیدن موضوعات کلیک کنید )
خارجی [ ۱۵۷ ] ایرانی [ ۵۴ ] رمان [ ۱۴۶ ] عاشقانه [ ۳۱ ] داستان کوتاه [ ۱۷ ] بیوگرافی [ ۱۴ ] نمایشنامه [ ۱۳ ] تاریخی [ ۵ ] سیاسی [ ۱۷ ] فلسفی [ ۷ ] معمایی و کاراگاهی [ ۷ ] مستند [ ۶ ] جامعه شناسی [ ۵ ] عقیدتی و عرفانی [ ۴ ] روانشناسی و خودیاری [ ۶ ] زنان و فمینیسم [ ۵ ] طنز [ ۹ ] نامه نگاری [ ۴ ] فیلم [ ۶۲ ] سایر [ ۱ ]

۱۵۷ مطلب با موضوع «خارجی» ثبت شده است

کلاه رئیس جمهور / the president's hat

کلاه رئیس جمهور / the president's hat
کلاه رئیس جمهور / the president's hat

«کلاه رئیس جمهور» اثر آنتوان لورین.

طی یک سری حوادث و اتفاقات کاملا تصادفی کلاه رئیس جمهور بین افراد مختلفی دست به دست میشه و بدون اینکه اطلاعی از مالک اصلی کلاه داشته باشن، روند زندگیشون رو دچار تغییر میکنه. حضور این کلاه در زندگی این افراد، به اون ها جسارتی میده که پیش از اون هرگز نداشتن و به لطف این کلاه جسارت به وجود آوردن تغییراتی جدی در زندگیشون رو پیدا می کنن.

بعد از کتاب "دفترچه یادداشت قرمز" این دومین اثریه که از آنتوان لورین خوندم. ایده ی این کتاب هم بنظرم جالب و خلاقانه بود. بیش از اون اشاره به این نکته رو دوست داشتم که خیلی از مواقع رسیدن به موفقیت های بزرگ زندگی فقط نیازمند داشتن جسارت، شجاعت و اعتماد به نفس به وجود آوردن تغییراته..

در کل کتاب جالبی بود ولی من همچنان دفترچه یادداشت قرمز رو بیشتر دوست دارم.


دریافت
حجم: 336 کیلوبایت
توضیحات: The president's hat- English edition

  • چهارشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۶
  • ۵

شهر خرس

شهر خرس
شهر خرس

"شهر خرس" اثر فردریک بکمن.

شهر خرس داستان شهریه که در اون زندگی تمام اهالی شهر به هاکی گره خورده. هاکی ورزشیه که چندین ساله به طور حرفه ای در این شهر انجام میشه و همه ی مردم شهر عاشقش هستن. از طرف دیگه، اقتصاد شهر هم به این ورزش وابستست.. این شهر بعد از سال ها تیم خیلی قدرتمندی داره که همه ی توجه ها رو به خودش جلب کرده. اما در یک قدمی پیروزی تیم، اتفاقاتی رقم میخوره که همه چیز رو دگرگون میکنه..

بنظرم فردریک بکمن در درگیر کردن احساسات خواننده توانایی فوق العاده ای داره. اینکه توی تمام لحظات خواننده رو با خودش همراه میکنه و غم، شادی و هیجان رو کاملا به اون منتقل میکنه. توی این کتاب هم مثل همیشه قلمش جذاب و گیرا بود.

از طرف دیگه موضوع این کتاب به نسبت اثار قبلیش متفاوت و نقادانه بود. نقد نگاه یک طرفانه و در اکثر مواقع بی رحمانه ی مردم نسبت به زن ها و افراد هم جنس گرا. مثل اینکه هر زمان تجاوزی رخ میده، همیشه انگشت اتهام به سمت زن ها گرفته میشه و همه اون ها رو مقصر میدونن. [جالبه که چنین دیدگاهی فقط توی ایران وجود نداره و حتی یه نویسنده ی سوئدی هم چنین موضوعی رو نقد میکنه!] و یا اینکه به افراد همجنس گرا به چشم منحرف و مجرم نگاه میشه. در صورتی که این فقط گرایش ذاتیه اون هاست..

به طور کلی کتاب تلفیقی از احساسات متفاوته. عشق، رفاقت، ترس، تنهایی، وفاداری و خیانت، انتقام و .... و با خوندن کتاب همه چیز رو با همه ی وجود حس می کنید و بنظرم این نکته ایه که بکمن رو نسبت به دیگران متمایز میکنه.


دریافت
حجم: 2.94 مگابایت
توضیحات: Bear town-زبان اصلی

  • سه شنبه ۳ بهمن ۱۳۹۶
  • ۵

The red notebook-دفترچه یادداشت قرمز

The red notebook-دفترچه یادداشت قرمز
The red notebook-دفترچه یادداشت قرمز

«دفترچه یادداشت قرمز» اثر آنتوان لورین.

داستان درمورد کتاب فروشیه که خیلی اتفاقی کیف زنی رو توی خیابون پیدا میکنه و توی اون کیف دفترچه خاطرات قرمز رنگ اون زن وجود داره. مرد دفترچه رو میخونه و تلاش میکنه اون زن رو پیدا کنه.. زنی که ندیده بهش دل بسته.

خیلی خیلی کتابو دوست داشتم. داستان آدم های اهل کتاب، یه کتاب جذاب و تم فرانسوی کتاب که فضای کتاب رو کاملا متمایز میکنه. 

حس میکنم توی کتابا و موسیقی و فیلم های فرانسوی روح لطیفی جریان داره که به وضوح اونا رو از بقیه اثار متمایز میکنه..

کتابایی که شخصیت اصلیشون یه کتاب فروش یا آدم اهل کتاب هستن رو دوست دارم. حدودا یک سال پیش اسم این کتابو شنیدم و واقعا مشتاق بودم که بخونمش. کتابش رو پیدا نکردم ولی الان بعد از یک سال فایل انگلیسیش رو پیدا کردم و خوندم و چقدر خوشحالم که اولین کتاب چالش امسالم بود.


پ ن: نشر هیرمند هم ترجمه ی این کتاب رو چاپ کرده.

  • پنجشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۶
  • ۶

سرزمین مامورهای مخفی

سرزمین مامورهای مخفی
سرزمین مامورهای مخفی

«سرزمین مامورهای مخفی» اثر آنا فاندر.

این کتاب به طور مستند وقایعی رو شرح میده که در زمان حکومت دولت جمهوری دموکراتیک آلمان در برلین شرقی رخ میداده، زمانی که دیوار بزرگی آلمان رو به دو بخش شرقی و غربی تقسیم میکرده. اشتازی نام سازمانیه که در اون زمان وظیفه ی امنیت کشور رو برعهده داشته و ریزترین جرئیات زندگی مردم رو شنود میکرده و حریم خصوصی اون ها رو به طور کامل نادیده میگرفته، افراد رو به دلایل مختلف زندانی و محدود میکرده و از خروج مردم از کشور جلوگیری میکرده و .... کتاب توسط خبرنگاری روایت میشه که سال ها بعد از نابودی دیوار برلین به اونجا میره و از مردم ساکن برلین شرقی قدیم و همچنین ماموران سابق اشتازی شرح وقایع رو سوال میکنه. 

بنظرم آلمان تاریخ خیلی ویژه و به خصوصی داره. انواع حکومت های ایدئولوژیک رو به خودش دیده. از حکومت کمونیسم و هیتلر گرفته تا حکومت اشتازی. این کتاب فوق العادست. زیبا، غمگین و به شدت تکان دهنده. به جرئت میگم جز بهترین کتاباییه که تا به امروز خوندم.

  • چهارشنبه ۶ دی ۱۳۹۶
  • ۱

من ملاله هستم

من ملاله هستم
من ملاله هستم

«من ملاله هستم» اثر ملاله یوسف زی.

کتاب شرح زندگی "ملاله" دختر پاکستانی ای هستش که برای گرفتن حق تحصیل مبارزه کرد و توسط طالبان ترور شد.

کتاب شرح جالبی از زندگی مردم پاکستان در دوره ی حضور طالبان در این کشوره و به علت شباهت های فرهنگی اون ها با ما جذابیت کتاب چندین برابر میشه.

علاوه بر تلاش های ملاله و پدرش برای کسب حق تحصیل در طالبان، برخی از اقدامات طالبان در پاکستان، همکاری حکومت و ارتش پاکستان با طالبان در ابتدا و بعدها ناتوانی از کنترل طالبان توسط اون ها هم در کتاب شرح داده شده.

با توجه به اینکه مسلما تمام محتوای کتاب توسط ملاله یوسف زی نوشته نشده، نمیتونم بگم چند درصد به واقعیت نزدیکه و یا حقیقت داره ولی در کل واسه ی من کتاب خیلی جذابی بود.

  • جمعه ۱ دی ۱۳۹۶
  • ۴

چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟

چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟
چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟

«چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟» اثر ماریو وارگاس یوسا.

کتاب یه شروع خیلی جذاب و کوبنده داره که نوید یه داستان فوق العاده رو میده ولی متاسفانه خیلی زود به یه کتاب معمولی تبدیل میشه که از همون ابتدا میشه تا انتهای داستان رو حدس زد. به طور کلی از یوسا انتظار خیلی بیشتری داشتم و این کتاب بنظرم کاملا معمولی بود.

  • جمعه ۲۴ آذر ۱۳۹۶
  • ۲

آنچه اتفاق افتاد

آنچه اتفاق افتاد
آنچه اتفاق افتاد

«آنچه اتفاق افتاد» اثر هیلاری کلینتون.

توی این کتاب هیلاری کلینتون اتفاقات و وقایعی رو شرح میده که از زمانی که تصمیم به شرکت در انتخابات گرفته تا بعد از شکست و اعلام نتایج رخ داده. از تمام سختی هایی که به عنوان یک زن کشیده، رسوایی اخلاقی همسرش در سال های گذشته، تلاش ها و برنامه ریزی ها و تبلیغاتش،ماجرای فاش شدن ایمیل های شخصیش، چالش هاش در زمان انتخابات و حتی اینکه در تمام روزهای پیش از انتخابات روند زندگیش به چه صورتی پیش رفته..

هیلاری کلینتون رو فارغ از سیاست هاش تحسین میکنم. اینکه فقط بانوی اول و همسر بیل کلینتون باقی نمیمونه و خودش رو به عنوان نماینده ی سنا، وزیر امور خارجه و نامزد انتخابات ریاست جمهوری تعریف میکنه. کسی که بالاترین رای رو از مردم در طول انتخابات های تاریخ امریکا کسب میکنه، حتی بیش از باراک اوباما.

  • چهارشنبه ۱۵ آذر ۱۳۹۶
  • ۴

آکواریوم های پیونگ یانگ

آکواریوم های پیونگ یانگ
آکواریوم های پیونگ یانگ

«آکواریوم های پیونگ یانگ» اثر کانگ چول هوان.

کانگ چول هوان در کتاب آکواریوم های پیونگ یانگ ده سال حبس در اردوگاه های کار اجباری کره شمالی رو به تصویر می کشه.

خانواده ی کانگ چول هوان از ثروتمندان کره ای ساکن ژاپن بودن که برمبنای تبلیغات کشورشون و تمایلات کمونیستیشون تصمیم میگیرن به کشورشون برگردن اما اون چیزی که باهاش مواجه میشن کاملا متفاوت با تصوراتشون بوده. بعد از بازگشت به کره، تمام اموالشون مصادره میشه و کل خانواده به اردوگاه های کار اجباری منتقل میشن. طبق قوانین، اگر کسی مرتکب جرمی بشه، تمام خانوادش و حتی فرزندان خردسالش هم زندانی میشن. از جمله دلایلی که باعث حبس بعضی افراد در این اردوگاه های کار شده، میشه به عدم شرکت در تظاهرات های حکومتی و یا تشویق نکردن رهبر کبیر به قدر کافی اشاره کرد! توی این اردوگاه های کار از افراد به بدترین شکل ممکن بیگاری کشیده میشه، مورد تحقیر قرار میگیرن، در جلسات انتقاد از خود به جرم های نکرده اعتراف می کنن، کودکان زیر ده سال در معادن به کار گرفته میشن، به علت نبود تغذیه مناسب دچار سو تغذیه و بیماری میشن و به خوردن موش و قورباغه و حشرات روی میارن..

تمامی این اتفاقات واقعیه و از زبان کسی روایت میشه که بعد از سال ها موفق شده از کره ی شمالی فرار کنه. اتفاقاتی که توی کتاب شرح داده میشن به قدری وحشتناک و دور از تصورن که حتی تصور اینکه این اتفاقات نه در اردوگاه های استالین و هیتلر که در اواخر قرن بیستم و قرن بیست و یکم و در سال های اخیر در حال رخ دادن هستن هم کاملا فراتر از تصوره. بی نهایت تکان دهنده و دردناک..

از اون کتابای به شدت جذابیه که خیلی خیلی توصیه میکنم.

این دومین کتابیه که درمورد کره شمالی خوندم. این کتاب به نسبت کتاب "فرار از اردوگاه 14" قلم روان تر و جذاب تری داره ولی در عین حال کاملا مشخصه که اردوگاه 14 به نسبت اردوگاه 15(که توی این کتاب وصف شده) جای خیلی مخوف تریه!


پ ن: توصیه میکنم یه قسمت هایی از کتاب رو از کانال بخونید :-)

  • دوشنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۶
  • ۴

زندگی داستانی ای جی فیکری

زندگی داستانی ای جی فیکری
زندگی داستانی ای جی فیکری

«زندگی داستانی ای جی فیکری» اثر گابریل زوین.

کتاب، داستان زندگی یه کتاب فروش رو شرح میده که یه کتاب و اتفاق مسیر زندگیش رو تغییر میده. هر بخش، با معرفی یه داستان کوتاه از نویسنده های سرشناس شروع شده و عنوانش رو هم از همون داستان ها وام گرفته. کتاب از این لحاظ جذابیت ویژه ای داره که کتابیه درمورد کتاب ها و افراد کتابخوان.

این کتاب از اون کتاباییه که به خاطر مترجمش خوندم. سال ها وبلاگ و بعدها اینستاگرام مترجم رو دنبال کردم و واسم جالب بود بدونم چنین شخصی چه کتابی رو برای ترجمه انتخاب کرده و کیفیت ترجمه در چه سطحیه..

درکل بنظرم کتاب خوب و جالبی بود ولی گاهی زیاد از حد رمانتیک میشد. سلیقه ی کتاب من هم مثل ای جی فیکری توی داستانه، ولی خب بنظرم این کتاب برخلاف سلیقه ی کتابفروش توی داستان پیش رفت و بیش از حد کلیشه ای شد.

درمورد ترجمه هم بنظرم ترجمه ی خوب و روانی بود. البته جز یه سری موارد جزئی اونم توی قسمت های اول کتاب.

  • يكشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۶
  • ۳

کشتن مرغ مینا

کشتن مرغ مینا
کشتن مرغ مینا

«کشتن مرغ مینا» اثر هارپر لی.

این کتاب به عنوان تاثیرگذارترین کتاب تاریخ انتخاب شده. برنده ی جایزه ی پولیتزر بوده و اقتباس سینماییش هم برنده ی جایزه ی اسکار بوده.

کتاب از زبان دختر هفت ساله ای به نام اسکات روایت میشه که برادری یازده ساله به نام جیم داره. فرزندان وکیل 

متبحری به نام آتیکوس. پدری که فرزندانش رو با اصول اخلاقی و تربیتی خاص خودش بزرگ میکنه نه بر مبنای جو و عرف حاکم بر جامعه. کتاب روایتی از تبعیض نژادی علیه رنگین پوستان در آمریکا در قرن بیستم میلادیه. یکی از سیاهان به علت جرمی که مرتکب نشده محکوم به اعدامه و آتیکوس وکیل اونه و برخلاف جو موجود در جامعه تلاش میکنه مانع این تبعیض نژادی و مرگ ناعادلانه ی یه بی گناه بشه.

کتاب فوق العاده جذاب و روان و خوش خوانیه. بالاخره بعد از مدت ها تونستم این کتابو بخونم و واقعا یکی از جذاب ترین کتاباییه که تا به حال خوندم. بخصوص شخصیت روشن فکر آتیکوس واقعا دوست داشتنی و جذاب بود.

  • پنجشنبه ۱۱ آبان ۱۳۹۶
  • ۱