منو
منو موضوعات ( برای دیدن موضوعات کلیک کنید )
خارجی [ ۲۶۰ ] ایرانی [ ۸۸ ] عاشقانه [ ۴۰ ] داستان کوتاه [ ۲۵ ] بیوگرافی [ ۲۱ ] نمایشنامه [ ۳۱ ] تاریخی [ ۱۹ ] سیاسی [ ۲۸ ] فلسفی [ ۱۱ ] Thriller [ ۱۸ ] مستند [ ۱۱ ] جامعه شناسی [ ۶ ] عقیدتی و عرفانی [ ۶ ] روانشناسی و خودیاری [ ۷ ] زنان و فمینیسم [ ۹ ] طنز [ ۱۱ ] نامه نگاری [ ۶ ] فیلم [ ۱۱۷ ] سایر [ ۱۰ ] پادکست [ ۰ ]

رهبر عزیز

رهبر عزیز
رهبر عزیز

«رهبر عزیز» اثر جنگ جین سونگ.

قبلا زیاد درمورد کره شمالی خونده بودم ولی اکثر اون کتابا روایت اردوگاه‌های کار کره شمالی و وضعیت زندگی مردم بودن. اما این کتاب، همه چیز رو از زاویه متفاوتی روایت میکنه. راوی کتاب، کارمند سازمان جبهه متحد بوده و شخصا با کیم جونگ ایل ملاقات داشته و به همین علت هم شرایط زندگی کاملا ویژه‌ای داشته. نویسنده، از ایدئولوژی کره شمالی، جنگ روانیش علیه سایر کشور‌ها و چگونگی مدیریت روانی کشور صحبت میکنه. اینکه چطور کیم جونگ ایل قدرت رو از پدرش گرفته و چطور تصویر مقدسی از خودش رو در ذهن مردم نهادینه کرده. کمی هم وضعیت زندگی مردم در کره شمالی رو به تصویر کشیده. نویسنده به اسناد محرمانه‌ای دسترسی داشته و به علت به اشتراک گذاشتن این اسناد با یکی از دوستانش متهم میشه و پیش از دستگیری به چین و از اونجا به کره جنوبی فرار میکنه. 

کتاب فوق‌العاده‌ای بود و شاید بشه گفت از بین کتابای مرتبط با کره شمالی بهترینشونه. 

دسته بندی :
 تاریخی سیاسی خارجی بیوگرافی

دیدگاه ها [ ۲ ]

به هر حال ممنون

 

سلام

ممنون میشم توی پیدا کردن ترجمه خوب یه کتاب کمکم کنی

امروز میخواستم کتاب هنر ظریف بی خیالی از مارک منسن را بگیرم که دیدم چند ترجمه مختلف ازش تو بازار هست با توجه به شناخت خوبی که به نظرم  از مترجم ها و ناشرها داری لطفا یکیشون رو بهم معرفی کن 

ممنون

سلام. 
من کتابای سلف هلپ نمیخونم واسه همینم هیچ ترجمه‌ای از این کتاب ندیدم. حتی نمیدونم کدوم ناشرا و مترجما ترجمه‌ش کردن که بتونم نظری بدم.
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی