منو
منو موضوعات ( برای دیدن موضوعات کلیک کنید )
خارجی [ ۱۷۲ ] ایرانی [ ۵۸ ] رمان [ ۱۶۱ ] عاشقانه [ ۳۳ ] داستان کوتاه [ ۱۸ ] بیوگرافی [ ۱۵ ] نمایشنامه [ ۱۴ ] تاریخی [ ۶ ] سیاسی [ ۱۸ ] فلسفی [ ۷ ] معمایی و کاراگاهی [ ۱۲ ] مستند [ ۷ ] جامعه شناسی [ ۵ ] عقیدتی و عرفانی [ ۴ ] روانشناسی و خودیاری [ ۶ ] زنان و فمینیسم [ ۶ ] طنز [ ۹ ] نامه نگاری [ ۵ ] فیلم [ ۶۲ ] سایر [ ۱ ]

Before I fall- پیش از آنکه بمیرم

Before I fall- پیش از آنکه بمیرم
Before I fall- پیش از آنکه بمیرم

«پیش از آنکه بمیرم» اثر لورن الیور.

کتاب درمورد آخرین روز زندگی یه دختر نوجوونه. دختری که روز مرگش بارها و بارها تکرار میشه و این فرصت رو پیدا میکنه تا اون روز رو به شکل های مختلفی رقم بزنه. مشابه همون چیزی که توی فیلم groundhog day هم دیده میشه.

ایده ی کتاب بنظرم خیلی تکراری بود. با توجه به تمام تعاریفی که از کتاب شنیده بودم انتظار داشتم حداقل پایان متفاوتی داشته باشه که به نظرم نداشت. درکل بنظرم کتاب نسبتا خوب و البته کاملا معمولی ای بود.

کتابو به زبان اصلی خوندم ولی نشر میلکان هم کتاب رو ترجمه کرده ولی تجربه بهم ثابت کرده نباید به ترجمه های نشر میلکان اعتماد کرد.


دریافت
حجم: 453 کیلوبایت
توضیحات: Before I fall by Lauren Oliver

دسته بندی :
 عاشقانه رمان خارجی

دیدگاه ها [ ۱۰ ]

این کتاب یه فیلم هم داره
من فیلمش رو دیدم  اما کتابش رو نخوندم
ولی فیلمش رو دوست داشتم :)))
من هنوز فیلمشو ندیدم متاسفانه
ممنون بابت معرفی♥ قشنگ بود
خواهش میکنم
پریسا سادات ..
من میخواستم بخونم این کتابو:/
ای بابا
بخون. بد نیست که..
محمد علیزاده
تبریک شما جزء برترین های بیان شدید
คຖē Şhērlฯ
احتمالا نشرکوله پشتیشوندارین که بذارین؟
نه. من فقط نسخه زبان اصلی رو مبذارم. نسخه فارسی رو نه دارم و نه رایگان دانلود کردنش اخلاقیه.. ضمنا کوله پشتی این کتابو ترجمه نکرده اصلا فکر کنم..
คຖē Şhērlฯ
سلام . چزانباید به نشرهای میلکان اعتمادکرد؟
چون ترجمه های خوبی نداره اصلا..
پس گول نخورم بخونمش، اصلا اهل عادی خونی نیستم
اگه فیلم مشابهی قبلا دیدید معمولی بنظر میاد ولی اگه تا حالا با این تم چیزی نخوندید و ندیدید شاید متفاوت باشه..
بین نشر میلیکان و کوله پشتی کدوم رو ترجیح میدی ؟
ترجمه گوگل ترنسلیت هم از میلکان بهتره! قطعا کوله پشتی..
خب داشتم میگفتم که صاحب وب یهو پست رو پاک کرد. خدا از سر تقصیرات همه بگذره
میگم پری کیف میکنی زود زود بعد از پست گذاشتنت کامنت میدم نه؟
بوک وورم هوم پیجمه اصن :))
اصن از وقتی از معرفی های بوک وورم استفاده کردم دیگه پاهام درد نمیگیره. بیست کیلو هم لاغر کردم.
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
چجوری مجوز میگیرن این ناشرین موندم من
یه کتابو میدن گوگل ترنسلیت، نه مترجم داره نه ویراستار. بعد سانسور میشه مجوز میگیره و بعدش هم چاپ!
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی