منو

کتابخوار

قدم به قدم با من، با برگ به برگ کتاب هایی که میخوانم و سکانس به سکانس فیلم هایی که میبینم

منو موضوعات ( برای دیدن موضوعات کلیک کنید )
خارجی [ ۱۴۵ ] ایرانی [ ۴۸ ] رمان [ ۱۳۶ ] عاشقانه [ ۳۰ ] داستان کوتاه [ ۱۷ ] بیوگرافی [ ۱۰ ] نمایشنامه [ ۱۳ ] تاریخی [ ۴ ] سیاسی [ ۱۲ ] فلسفی [ ۷ ] معمایی و کاراگاهی [ ۶ ] مستند [ ۳ ] جامعه شناسی [ ۴ ] عقیدتی و عرفانی [ ۴ ] روانشناسی و خودیاری [ ۶ ] زنان و فمینیسم [ ۳ ] طنز [ ۶ ] نامه نگاری [ ۳ ] فیلم [ ۴۶ ] سایر [ ۰ ]

پیرمرد صدساله ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد

پیرمرد صدساله ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد
پیرمرد صدساله ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد

«پیرمرد صد ساله ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد» اثر یوناس یوناسن.

پیرمردی در جشن تولد صدسالگیش از پنجره ی خانه ی سالمندان بیرون می پره و فرار میکنه و در عین فرار ماجراهای متفاوتی رو رقم میزنه. همزمان زندگی گذشته ی پیرمرد هم روایت میشه، پیرمردی که اتفاقات مهمی رو در کشورهای مهمی رقم زده و با رئیس جمهورها و رهبرهای بزرگی مراوده داشته..

کتاب خیلی شیرین و جالب و بامزه ایه و من واقعا خوشم اومد. من دو ترجمه ی مربوط به نشر نیلوفر و نشر به نگار رو با هم مقایسه کردم و ترجمه ی نشر به نگار به نظر خیلی بهتر بود که خب عکسی هم که از کتاب گذاشتم، مربوط به همین ترجمست..

دسته بندی :
 رمان خارجی طنز

دیدگاه ها [ ۶ ]

آقای سر به هوا ...
100%
:-)
آقای سر به هوا ...
چقدر دوست دارم امثال این داستان هارو ..
پس حتما ازین کتاب هم خوشتون میاد :-)
منم همین ترجمشو دارم کلی تازه کشورا و وقایعی که قاطی میکردم همیشه یادم موند باهاش :)) دوس داشتم کتابای بعدیشم بخونم ولی خیلی نظرا این بود که مث همن و اینا بیخیال شدم .خیلی شیرین بود کتابش 
منم خیلی شک داشتم که اون یکی کتابشو هم بخرم یا نه چون منم شنیده بودم عین همم ولی بالاخره اون کتابشو هم خریدم. ولی حالا حالا ها قصد خوندنشو ندارم.
واقعا 4 ساعت فوق العاده است!

بعد تو ذهنتون می مونه داستانه؟

شیوه ای واسه تند خوانی دارید؟؟

موفق باشید خانم محترم.
چرا نباید یادم بمونه؟ سر هم بندی که نمی کنم ;-) سرعت درس خوندنم هم بالاست.
من شیوه ی خاصی سراغ ندارم. فقط چندین ساله که کتاب خوندن یه بخش خیلی مهم زندگیمه و خب مسلما به مرور زمان سرعت خوندنم بالا رفته :-)
شما یه کتاب 200 صفحه ای رو چند ساعت می خونید؟؟

موفق باشید!!!
حدود سه چهار ساعت. بستگی به روون بودن متن و تمرکزم داره..
من ترجمه ی نشر نیلوفر رو خوندم.
خیلی پیرمرد بامزه و خوش شانسیه:)
من پارسال خریده بودمش بعد چند هفته ی پیش فیدیبو ترجمه نشر نیلوفرو رایگان کرد. کلی حرص خوردم که چرا قبلا خریده بودمش :-)))
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی